Cos'è fate vobis?

Fate Vobis

L'espressione "Fate vobis" è una locuzione latina che significa letteralmente "fate voi stessi" o "pensateci voi". Viene usata per lasciare una decisione, un'azione o una riflessione alla responsabilità di chi ascolta o legge. In sostanza, chi la pronuncia si astiene dal dare un consiglio diretto o una soluzione, preferendo affidare la scelta al giudizio altrui.

L'espressione può essere impiegata in diverse situazioni, con sfumature che variano a seconda del contesto:

  • Responsabilità individuale: Viene usata per sottolineare che una persona è responsabile delle proprie azioni e conseguenze. Ad esempio, "Avete tutte le informazioni, fate vobis."
  • Libertà di scelta: Implica la possibilità di prendere una decisione in autonomia, senza imposizioni esterne.
  • Rinuncia a dare un consiglio: Chi pronuncia "fate vobis" può farlo perché non si sente qualificato per dare un consiglio, oppure perché ritiene che la persona a cui si rivolge sia in grado di prendere la decisione migliore.
  • Ironia o sarcasmo: In alcuni casi, può essere usata in tono ironico o sarcastico per indicare che la situazione è disperata o che la decisione è irrilevante.

Concetti importanti correlati: